Magyar szerkezettár
Keres
🪄
dob
1
ts ige
1.
(t. n.
is
)
valamit
meglódítva
úgy
enged
el
,
hogy
az
vhova
repül
,
esik
.
kavicsot
dob
a
kútba
;
súlyt
dob
.
|
sp
is
dobással
valamilyen
eredményt
ér
el
.
70
m-t
dobott
.
| ▸
csókot dob valakinek valaki felé
|
eldobott
tárggyal
<
valakit
vmely
testrészén
>
eltalál
.
hátba
dob
valakit
.
2.
hányaveti
mozdulattal
vhova
tesz
,
csap
valamit
.
| ▸
valamibe, valamire dobja magát
3.
hirtelen
intézkedéssel
,
rendsz
.
erőszakkal
vmely
(
kedvezőtlen
)
helyre
küld
,
juttat
.
harcba
dob
;
▸
piacra dob
4.
argó
hanyag
fölénnyel
szakít
valakivel
,
ill
.
így
elhárítja
a
közeledését
.
dobta
a
nőt
.
[ fgr ]
dob
2
fn
1.
henger
v
.
üst
alakú
,
kifeszített
bőrös
ütőhangszer
.
pereg
a
dob
;
veri
a
dobot
.
2.
műsz
gépnek
hengeres
(
forgó
)
része
.
a
cséplőgép
dobja
.
3.
forgópisztolynak
a
golyókat
tartó
forgó
része
.
4.
ép
kupoladob
.
5.
sp
tekepályán
:
golyófogó
.
6.
▸
füle dobja
▸
dobra kerül
▸
dobra üt ver valamit
[?hangut]
____________________
ó/csókot
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
csók
⊕
-t
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
csók
I.
fn
1.
valakinek
,
valaminek
szeretet
,
tisztelet
kif-ére
v
.
társadalmi
szokásból
(
pl
.:
búcsúzáskor
)
felpattanó
ajakkal
való
megérintése
.
baráti
csók
;
▸
csókot ad valakinek
|
szájunknak
erotikus
indítékból
valakinek
kül
.
a
szájára
való
tapasztása
.
forró
csók
.
|
irod szépítő
ölelés
,
szeretkezés
.
2.
konyha
tojásfehérjével
készített
apró
kerek
édes
sütemény
.
diós
csók
.
II.
msz
biz
csókolom
.
csók
,
anyu
!
[←
csókol
]
-t
1
rag
I.
tárgyrag
1.
<
annak
jelölésére
,
hogy
kire
,
mire
irányul
a
cselekvés
.>
[
hívja
]
a
fiát
; [
vágja
]
a
fát
.
2.
<annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
a
krémet
[
felkeni
].
3.
<
annak
jelölésére
,
aki
v
.
ami
a
cselekvés
eredményeként
létrejön
.>
fiút
[
szült
];
levest
[
főz
].
|
<
annak
jelölésére
,
ami
a
cselekvés
által
arra
az
időre
létrejön
.>
táncot
[
lejt
].
|
<
a
cselekvést
ismétlő
fn
ragjaként
.>
[
békés
]
életet
[
él
].
4.
vmely
helyen
.
[
járja
]
a
falut
.
5.
valamennyi
ideig
.
öt
évet
[
ült
].
6.
ritk
<
kif-ekben
:>
valamiként
.
őrt
[
áll
].
7.
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
korát
[
tekintve
].
II.
hat értelmű tárgy ragja
1.
vhány
ízben
.
ötöt
[
dob
];
sokat
[
utazik
].
2.
valamilyen
mértékben
,
ill
.
módon
.
egy
kicsit
[
fél
];
jót
[
aludt
].
3.
biz:
▸
mit?
mit
[
tűröd
]?
-t
2
a befejezett mn-i ign képzője
-tt
1.
(tn igéhez)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valaki
,
valami
elvégzett
vmely
cselekvést
,
történt
vele
valami
.>
[
messziről
]
jött
[
vándor
];
ledőlt
[
fal
].
| (mn-ként)
fejlett
[
ember
];
főtt
[
étel
].
2.
(ts igéhez)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valakivel
,
valamivel
csináltak
valamit
.>
kitüntetett
[
diák
];
kilőtt
[
nyíl
].
| (mn-ként)
lőtt
[
vad
],
zárt
[
ajtó
].
3.
(ts igéhez, mn-ként
is
)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valakivel
,
valamivel
tesznek
valamit
.>
ünnepelt
[
író
].
____________________
valaki
I.
htl névm
1.
meg
nem
határozott
v
.
ismeretlen
személy
.
valaki
járt
itt
;
valaki
más
.
| ▸
van valakije
2.
<
ált
.
alanyként
:>
az
ember
.
azt
hihetné
valaki
,
hogy
...
3.
ritk
bárki
.
ha
valakinek
is
szólsz
,
baj
lesz
.
II.
von névm
elav
aki
(
csak
).
III.
fn
1.
kissé biz
ember
,
személy
.
a
barátja
pénzes
valaki
!
2.
jelentős
személy
.
a
gyárban
ő
már
valaki
!
____________________
valakinek
→
valaki
⊕
-nak/-nek
valaki
I.
htl névm
1.
meg
nem
határozott
v
.
ismeretlen
személy
.
valaki
járt
itt
;
valaki
más
.
| ▸
van valakije
2.
<
ált
.
alanyként
:>
az
ember
.
azt
hihetné
valaki
,
hogy
...
3.
ritk
bárki
.
ha
valakinek
is
szólsz
,
baj
lesz
.
II.
von névm
elav
aki
(
csak
).
III.
fn
1.
kissé biz
ember
,
személy
.
a
barátja
pénzes
valaki
!
2.
jelentős
személy
.
a
gyárban
ő
már
valaki
!
-nak/-nek
rag
I.
hat-rag
1.
valami
felé
,
valaminek
az
irányában
.
délnek
[
fordul
].
|
valami
felé
,
úgy
,
hogy
hozzáér
,
beleütközik
.
a
falnak
[
ment
].
2.
valamilyen
célra
.
[
jó
lesz
]
tüzelőnek
.
3.
valamilyen
állapotba
,
minőségbe
(
jutva
,
juttatva
).
szegénynek
[
született
];
elsőnek
[
jött
];
orvosnak
[
tanul
].
4.
(szóismétlő szerkezetekben)
a
jelzett
tulajdonság
,
minőség
tekintetében
.
jónak
[
jó
].
5.
tulajdonául
,
ill
.
részére
,
számára
.
[
pénzt
ad
]
a
fiának
.
|
javára
,
ill
.
kárára
.
[
használ
,
árt
]
a
hírének
.
|
<
közlést
,
jeladást
jelentő
igék
mellett
:>
valakihez
intézve
,
valakinek
szánva
.
[
szól
,
int
]
a
fiának
.
6.
<
a
kell
,
lehet
,
szabad
igék
mellett
,
a
cselekvő
(
személy
)
megjelölésére
.>
apámnak
[
el
kell
mennie
].
7.
<
birt
szjeles
alannyal
,
annak
megjelölésére
,
akire
,
amire
az
állítás
vonatkozik
.>
a
lánynak
[
szőke
haja
van
].
8.
valakinek
,
valaminek
a
szempontjából
.
jóskának
[
mindegy
].
9.
<
vonzatként
.>
[
örül
]
a
sikernek
; [
megfelel
]
az
előírásnak
.
II.
<
a
birt
jelző
ragja
a
birtokos
megjelölésére
.>
anyámnak
az
[
arca
].
____________________
felé
I.
nu
1.
valaki
,
valami
irányában
haladva
v
.
irányába
fordulva
.
a
duna
felé
megy
,
néz
.
2.
valaki
,
valami
közelében
;
valaki
,
valami
irányában
levő
tájon
.
a
hegyek
felé
jobb
a
levegő
.
3.
kevéssel
vmely
időpont
,
esemény
előtt
.
az
év
vége
felé
.
|
vmely
időponthoz
közeledve
.
éjfél
felé
.
4.
cselekvésében
,
szemléletében
valakire
,
valamire
irányulva
.
érdeklődéssel
fordul
felé
.
|
vmely
személyhez
,
intézményhez
,
ill
.
személynek
,
intézménynek
.
javasolja
a
bizottság
felé
(
helyesen
:
a
bizottságnak
).
5.
<
a
megjelölt
számú
>
részre
.
tizenkét
felé
oszt
.
II.
hsz (3. sz-re vonatk.:)
feléje
1
.
[←
fél
2
]
..........
felé
→
ő
⊕
felé
⊕
[3Sg]
ő
1
fn
1.
az
ö
hang
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ő
,
ő
).
ő
2
I.
3
.
sz-ű
sznévm
(
rendsz
.
érzelmileg
színezett
m-ban
v
.
szembeállítás
,
kiemelés
esetén
).
1.
az
ismert
,
említett
személy
,
es
.
állat
,
dolog
.
te
velem
jössz
,
ő
itt
marad
.
|
az
a
személy
,
akire
a
beszélő
gondol
,
de
megnevezni
nem
akarja
.
hátha
ő
is
ott
lesz
!
2.
▸
őket
két
cicája
van
,
nagyon
szereti
őket
.
3.
(birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
a
hozzá
tartozó
,
a
birtokában
levő
.
az
ő
fia
is
itt
van
.
4.
(birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt,
ők
h.)
a
hozzájuk
tartozó
,
birtokukban
levő
.
az
ő
házuk
.
II.
fn (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
az
,
akibe
a
beszélő
v
.
az
illető
személy
szerelmes
.
a
nagy
ő
.
[ fgr ]
felé
I.
nu
1.
valaki
,
valami
irányában
haladva
v
.
irányába
fordulva
.
a
duna
felé
megy
,
néz
.
2.
valaki
,
valami
közelében
;
valaki
,
valami
irányában
levő
tájon
.
a
hegyek
felé
jobb
a
levegő
.
3.
kevéssel
vmely
időpont
,
esemény
előtt
.
az
év
vége
felé
.
|
vmely
időponthoz
közeledve
.
éjfél
felé
.
4.
cselekvésében
,
szemléletében
valakire
,
valamire
irányulva
.
érdeklődéssel
fordul
felé
.
|
vmely
személyhez
,
intézményhez
,
ill
.
személynek
,
intézménynek
.
javasolja
a
bizottság
felé
(
helyesen
:
a
bizottságnak
).
5.
<
a
megjelölt
számú
>
részre
.
tizenkét
felé
oszt
.
II.
hsz (3. sz-re vonatk.:)
feléje
1
.
[←
fél
2
]
[3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024